About


PT

A Máquina de Somar é uma associação cultural, sem fins lucrativos. Esta organização não-governamental nasceu em Outubro de 2009, na cidade do Porto e o seu principal objectivo é criação de actividades relacionadas com Média, em contextos nacional, internacional e intercultural.

As áreas de especialidade da Máquina são a Fotografia, o Vídeo e a Música/Som. Porquê? Estes são meros veículos de informação, uma vez que são contentores de ideias. A  necessidade de focalizar nestas áreas prende-se com a crença de que estas são as áreas que permitem maior expressão pessoal, flexibilidade e inovação; as que, ao mesmo tempo, alcançam e tocam mais pessoas, hoje em dia.

A missão da Máquina de Somar é fornecer às pessoas as ferramentas para que possam expressar-se através destes meios. Deste modo, também a Máquina beneficiará, aprendendo e crescendo com as novas ideias e abordagens do seu público.

Faça parte do nosso movimento.

ENG

Our name is Máquina de Somar and we are a non-profitable organization. We were born in 2009, in Porto, Portugal, and our main goal is to promote non-formal training in Media, in national/international and intercultural contexts.

Photography, video, music/sound are our fields of expertise. Why? These are mere vehicles of information, they are containers of ideas. Our need to focus on these areas has to do with our belief that these are the most flexible, innovative and unexplored forms of art and, at the same time, the ones that reach and touch more people nowadays.

Our mission is to give people the tools to express themselves through these means, always learning and growing with the new ideas and approaches they bring us.

We invite you to be a part of our motion.

Anúncios

Deixe uma Resposta

Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão /  Alterar )

Google photo

Está a comentar usando a sua conta Google Terminar Sessão /  Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão /  Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão /  Alterar )

Connecting to %s

Anúncios
%d bloggers like this: